Divadlo Na zábradlí se ve středu 9. dubna vrátilo z velmi úspěšného hostování v Kolumbijské Bogotě, kde se zúčastnilo XIV.
Iberoamerického divadelního festivalu (Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá). Diváci této prestižní přehlídky tak měli možnost od 3. do 7. dubna 2014 navštívit jednu z celkem pěti repríz inscenace EUROPEANA podle knihy Patrika Ouředníka v režii Jana Mikuláška.
„Všechny reprízy jsme odehráli se španělskými titulky v Divadle Fanny Mikey, které je jednou ze scén bogotského Národního divadla a má kapacitu přibližně 350 míst.“ říká ředitel Petr Štědroň, a dále dodává „Velmi příjemně nás překvapily reakce kolumbijských diváků, které byly velmi bouřlivé a naše inscenace tak byla přijata s velkým úspěchem.“
„Z důvodu zjednodušení přepravy a úspory financí byla pro nás celá dekorace Europeany vyráběla přímo v Bogotě, v rozměrech odpovídajících tamnímu jevišti. S napětím jsme proto očekávali první návštěvu v divadle. Nicméně vše proběhlo bez problémů a i přes jazykovou bariéru probíhala celková spolupráce s kolumbijskou jevištní technikou velmi hladce“ říká produkční Alexandra Poláková
Kromě České republiky se letošního ročníku zúčastnilo mnoho zejména latinskoamerických souborů, tak i divadla z Číny, Jižní Koreje, Austrálie, Francie nebo Německa. Například Hamburský Thalia Theater přivezl úspěšnou inscenaci Vojcka a Brazilské Teatro Mayor inscenaci Roberta Wilsona Paní z námoří.
Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá
Jedna z nejdůležitějších kulturních událostí Jižní Ameriky, která se řadí k největším světovým divadelním festivalům. Již od svého založení v roce 1988 ukazuje rozmanitost nejrůznějších divadelních forem a trendů ve světě a snaží se o konfrontaci projevů kultury obecně. Jeho existence má velký vliv na kulturní a umělecký vývoj nejen v Kolumbii.
S inscenací EUROPEANA jsme se v letošní sezóně již zúčastnili festivalu BITEF v Bělehradě a Novém Sadu (Srbsko) a také se připravujeme na červnové hostování v rámci festivalu Neue Stücke aus Europa v německém Wiesbadenu.
Také čeští diváci mohou tuto úspěšnou inscenaci zhlédnout na jevišti DNz buď 15. a 22. dubna nebo 31. května vždy od 19 hodin
zdroj: Alexandra Poláková