V 90. letech se více prosadil v televizní tvorbě. Jeho filmografie zahrnuje desítky titulů, například televizní povídku na motivy Karla Čapka „Ukradený kaktus“, inscenaci „Pilát Pontský, onoho dne“ nebo roli důstojníka v seriálu „Černí baroni“.
Úspěchy v dabingu
Alois Švehlík je známý také svým dabingem. Namluvil populární zahraniční krimiseriály jako „Profesionálové“ a „Schimanski“. Jeho hlasem mluví postavy jako Jack Nicholson, Charles Bronson, Anthony Hopkins a Robert De Niro. Výjimečný výkon podal ve filmu „Lepší už to nebude“, kde daboval Jacka Nicholsona, za což získal Cenu Františka Filipovského. V roce 2014 byl oceněn za celoživotní mistrovství v dabingu.
Divadelní kariéra
Alois Švehlík se stal členem činohry pražského Národního divadla v roce 1988. Jeho divadelní kariéra zahrnuje nespočet rolí a představení. Od roku 2004 vyučuje činoherní herectví na pražské DAMU.
Osobní život
Alois Švehlík je ženatý s ekonomkou Florentinou Švehlíkovou, rozenou Štěpánovou. Mají tři děti: dcery Terezu a Andreu a syna Davida, který je rovněž hercem. Se svým synem Davidem hrál ve filmech i divadelních představeních, například v „Svaté Janě“ a „Král Lear“.
Zdravotní problémy a další události
V roce 2006 mu byla diagnostikována rakovina štítné žlázy, kterou úspěšně překonal. Nemoc se vrátila v roce 2013, ale i tentokrát ji zdolal. V roce 2011 havaroval nedaleko své chaty pod vlivem alkoholu a v roce 2012 mu byl odebrán řidičský průkaz na dva roky.
Alois Švehlík je nejen vynikajícím hercem, ale také respektovaným pedagogem a dabérem, jehož hlas zní z mnoha ikonických filmů a seriálů. K jeho 85. narozeninám mu přejeme mnoho zdraví a dalších úspěchů.