Jeho herecká kariéra je stejně pestrá. Zahrál si ve filmech jako Čert ví proč, U mě dobrý, Hlídač č. 47, Eurotrip, Okresní přebor – Poslední zápas Pepika Hnátka a dalších. Ve filmu Instalatér z Tuchlovic dokonce ztvárnil hlavní roli. Na televizní obrazovce se často objevoval v populárním skečovém seriálu Pečený sněhulák, který nejen režíroval, ale i v něm hrál.
Kromě herectví se Kohák věnuje i dabingu. Jeho hlasem ožívá postava žabáka Boba v animovaném seriálu Esa z pralesa.
Divadlo a televizní pořady
Kohák se také pohybuje na divadelních prknech. V roce 2013 hrál v divadelním představení Večírek pod režijním vedením Ondřeje Sokola. Pravidelně vystupuje v improvizační show Partička, kde se v roce 2021 stal členem, dočasně nahrazujíc Igora Chmelu.
Dále se věnuje i rozhlasovému moderování, kdy každý všední den rozesmívá posluchače v ranní show rádia Evropa 2 jako „Bombucman“. Mezi lety 2016 a 2019 působil jako porotce v populární show Tvoje tvář má známý hlas, kam se znovu vrátil v roce 2021.
Spisovatel a oceněný tvůrce
Jakub Kohák je také autorem několika knih. Mezi jeho díla patří Objevy (2014), Svět podle Koháka (2014), Kůly v plotě (2019) a Svět podle Koháka: Kůly v plotě 0.5 (2019). Jeho literární tvorba se nese v duchu jeho osobitého humoru, který si oblíbilo mnoho čtenářů.
Je také držitelem ceny Anděl za nejlepší český videoklip roku 1999, což potvrzuje jeho významné postavení na české umělecké scéně. Kromě toho je pátým členem hudební kapely Wohnout.
Osobní život
Jakub Kohák je otcem dvou synů – Zlatana Jana Koháka a Wolfganga Amadea Koháka.
Jeho mnohostrannost a neustálý tvůrčí elán z něj činí jednu z nejvýraznějších osobností české zábavní scény.