Radoslav Brzobohatý trpěl kardiovaskulárními problémy a 12. září 2012, pouhý den před svými 80. narozeninami, zemřel na následky ruptury aneurysmatu břišní aorty. Byl celoživotním kuřákem, a i když si byl vědom zdravotních rizik, nikdy se tohoto zvyku nevzdal. Jeho památku uctila premiéra filmu Ve stínu den po jeho smrti, ačkoliv v tomto filmu nehrál.
Závěrem
Radoslav Brzobohatý byl nejen velkým hercem, ale také člověkem s nezlomným duchem. Jeho výkony na filmovém plátně i divadelních prknech zůstávají inspirací pro generace herců i diváků. I když už s námi není, jeho odkaz žije dál ve filmech, divadelních hrách a v srdcích všech, kteří měli možnost jeho talent obdivovat.
Na pražském Vyšehradském hřbitově spočívá jedna z největších osobností českého herectví, ale jeho umění žije dál, a jeho jméno se bude s úctou připomínat i v budoucnosti.