Nesprávné použití domorodých výrazů
Vydavatelství Penguin Random House přiznalo, že v knize byly nesprávně použity některé domorodé výrazy, což podle jejich vyjádření nebylo v souladu s jejich publikačními standardy. V prohlášení vydavatelství uvedlo, že se bude snažit lépe zohledňovat kulturní citlivost v budoucích publikacích.