Společenská satira a cenzura v Československu
Seriál není jen pohádkovým příběhem o vesmírných dobrodružstvích. Obsahuje také prvky společenské satiry, což se v dobovém kontextu stalo překážkou pro některé díly, aby byly odvysílány v tehdejším komunistickém Československu. Konkrétně epizody Placatá planeta a Na hlavu postavená planeta nebyly vysílány vůbec, a v ostatních dílech došlo k vystřihání určitých scén, které byly považovány za nevhodné.
Seriál na DVD pro české publikum
Pro české diváky byl seriál vydán i na DVD. Existují dvě verze: kompletní seriál ve třech plastových krabičkách, a druhá, která zahrnuje pouze prvních 11 epizod ve třech papírových obalech. Tento formát umožnil nostalgickým fanouškům i novým generacím objevovat nebo znovu prožívat tato vesmírná dobrodružství plná humoru, nadsázky a imaginace.