Z USA až na slovenské titulky
Gwyneth, jak se influencerka jmenuje, se o celé věci dozvěděla díky označení na Instagramu. Nejprve netušila, o co jde. Sama přiznala, že když si všimla, že o ní někdo píše v cizím jazyce, napadlo ji, zda nejde o něco negativního.
Pomocí automatického překladu si následně přečetla, že některá média uvádějí, že „americká influencerka vypadá jako slovenský premiér“. Reakce byla spontánní – překvapení i lehké rozladění.
První rozpačitost, pak humor
Zpočátku označila srovnání za mírně ponižující. Přiznala, že není příjemné být mediálně spojována s někým, koho osobně nezná, navíc v politickém kontextu.
Zároveň však dodala, že fakt, že se o ní píše i v zahraničí, bere s nadhledem. Postupně situaci obrátila ve vtip.
článek pokračuje na další stránce…