Původní název a jeho význam
Maďarské slovo „Mézga“ znamená lepidlo, pryskyřici nebo gumu. Tento význam odkazuje na soudržnost rodiny, která i přes všechny zmatky drží pohromadě. Přestože byl seriál přeložen do mnoha jazyků, uchoval si své kouzlo a stal se hitem po celém světě.
Proč Gábi litovala, že si nevzala Pištu Hufnágla?
Pišta Hufnágl, dávná láska Gábi, se stal symbolem ideálního, avšak nedosažitelného života. Tato postava, kterou rodina hledá během svých cest, nikdy nevstoupila přímo do příběhu, přesto zůstává důležitou součástí humoru a charakteristiky seriálu.