Šok a návrat k natáčení
Celý štáb se ocitl v obrovském zármutku a produkce byla na několik dní zastavena. Po dvou dnech se ale natáčení znovu rozběhlo, i když s těžkým srdcem a vědomím, že v zákulisí zůstala prázdnota po jednom z jejich kolegů.
Ohlas fanoušků
Fanoušci seriálu po celém světě reagovali s obrovskou lítostí a na sociálních sítích vyjadřovali rodině a přátelům Diega Borelly upřímnou soustrast. Emily v Paříži se tak ocitla ve zcela nečekaném světle – radost z premiéry zastínila bolestná událost, která připomněla, že i ve světě zábavy mají chvíle lidské ztráty své nevyhnutelné místo.