Jeho pokrevního bratra Old Shatterhanda v těchto filmech ztvárnil americký herec Lex Barker, se kterým si Brice velmi rozuměl a stali se dobrými přáteli. Naopak spolupráce s hollywoodským hercem Stewartem Grangerem, který hrál Old Surehanda, byla údajně méně harmonická. Filmy s Briceem a Barkerem jsou považovány za nejznámější z celé série a jejich popularita překročila hranice Německa. Brice s Barkerem spolupracovali i na dalších projektech, například ve westernu Peklo Manitoby, ale jejich největší úspěchy zůstaly spojeny s Vinnetouem.
V českém znění ho nezapomenutelně nadaboval Stanislav Fišer, čímž dodal postavě Vinnetoua další rozměr. V souvislosti s filmem byly napsány knihy Můj bratr Vinnetou a Tenkrát na Západě pod pseudonymem Karel Jordán.
Pierre Brice byl také milovníkem indiánské kultury, což potvrdil svou účastí na Trutnov Open Air Music Festivalu, kde byl v roce 2008 přijat s bouřlivým nadšením a prohlášen za „náčelníka spřáteleného kmene Apačů“. V roce 2013 se na festival opět vrátil a jeho přítomnost opět vyvolala velkou vlnu emocí.
V roce 2015 se spekulovalo o jeho návratu do světa Vinnetoua, tentokrát v roli Vinnetouova otce Inču-čuny v nově připravovaných filmech televizní společnosti RTL. K tomu však již nedošlo. Pierre Brice zemřel 6. června 2015 na zápal plic za přítomnosti své manželky.
Zůstává nezapomenutelnou ikonou, která dokázala vtisknout postavě Vinnetoua duši a lidskost, jež dodnes inspiruje generace diváků.