Teprve po dalších testech byl v jejím těle zjištěn virus APMV-1, který je u lidí extrémně vzácný; APMV-1 je infekční onemocnění běžné u holubů a jiných ptáků, způsobující neurologické poškození, třes křídel, neschopnost létat a dokonce i smrt.
Virus byl poprvé identifikován v roce 1926 a první případ nákazy člověka byl zaznamenán v Austrálii v roce 1942. Od té doby bylo na celém světě hlášeno přibližně 485 případů. Australská dívka je pátou osobou, která se touto nemocí nakazila. Další oběti pocházejí z Nizozemska, USA, Číny a Francie. Není známo, kde se dívka virem nakazila.