Herec byl také hlasem Mufasy ve filmu Disney The Lion King z roku 1994 a hlasem pro CNN „This is CNN“. James získal řadu cen, včetně cen Emmy, Tony Awards, Grammy a čestného Oscara.
Za svůj život účinkoval v pěti desítkách filmů. K těm divácky nejznámějším patří Hon na ponorku, Doktor Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu, Conan Barbar nebo The Greatest o boxeru Muhammadu Alim. Jeho hlas znají i diváci americké televize CNN, kde se řadu let ozývala Jonesem namluvená věta: „Toto je CNN.“