Je třeba poznamenat, že značka „e“ není povinná, ale její umístění na balení umožňuje výrobci prodávat je v jakékoli zemi EU, aniž by musel splňovat jakékoli další specifické vnitrostátní požadavky, a je v souladu s pravidly EU pro hmotnost.
Aby bylo zajištěno, že zobrazené množství je správné, musí obaly označené symbolem „℮“ splňovat následující požadavky: Průměrné množství produktu v obalech pocházejících z jedné šarže musí být stejné nebo větší než množství uvedené na obalu.