Nejpřekládanější dětská kniha Malý princ slaví 80. výročí

Kniha Malý princ byla přeložena až do 300 jazyků a dodnes je to jedna z nejprodávanějších knih.

Kniha Malý princ francouzského spisovatele Antoina de Saint-Exupéryho zítra oslaví 80. výročí. Brzy po svém vydání, v roce 1943, se stal světovým bestsellerem a byl přeložen až do 300 jazyků.

Dosud se celosvětově prodalo více než 200 milionů výtisků knihy a jedna z nejprodávanějších knih je také ve Slovinsku. Minattiho překlad dosáhl kultovního statusu a je stále silný a živý i dnes a Mladinska knjiga prodala více než 160 000 výtisků této knihy a navzdory mnoha dalším vydáním, která se v poslední době objevila na trhu, pokračuje v jejím dotiskování díky svému nepopiratelnému uměleckému hodnotu , vyhlásila u příležitosti jubilea Kniha mládeže.

„Antoine de Saint-Exupéry napsal knihu pro děti, ale pro její krásu a moudré myšlenky ji znovu a znovu čtou i dospělí. Setkáváme se v ní s tajemstvími a myšlenkami o lásce k bližnímu i ke všem živým bytostem. Malý princ přišel mezi lidi, aby jim otevřel oči pro krásu kolem sebe, kterou oni nevidí, protože jsou zaslepeni svými vášněmi a chybami,“ napsali.

článek pokračuje na další stránce..